Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

нем виччысьтӧг югнитіс чардби

  • 1 югнитны

    неперех. однокр.
    1) блеснуть; сверкнуть; засиять;

    нем виччысьтӧг югнитіс чардби — неожиданно сверкнула молния;

    неылын югнитіс би — невдалеке блеснул огонёк; син доръясын югнитісны эзысь синва мольяс — в глазах сверкнули серебряные капли слёз; синъясыс югнитісны мелілунӧн — глаза ласково засияли; скӧрысь югнитіcны синъяс — глаза сверкнули гневом
    2) перен. пронестись; мелькнуть, промелькнуть; пролететь;

    вежӧрас югнитісны томдырся вояс — в памяти промелькнули молодые годы;

    дінті кодкӧ югнитіс — около меня кто-то пронёсся; тӧв бӧрся югнитӧ тулыс — за зимой пролетит весна
    3) сверкнуть, неожиданно появиться;

    Коми-русский словарь > югнитны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»